Aide de Bollard

Comment installer Bollard ?

Ouvrez la page de Bollard sur le Chrome Web Store et cliquez sur Ajouter à Chrome, puis sur Ajouter l’extension. Bollard ne demande l’accès à aucun site lors de l’installation : Chrome vous demande l’accès à un site seulement quand vous le bloquez.

Comment bien démarrer ?

La page d’accueil s’ouvre après l’installation. Ajoutez votre première distraction (saisissez un site ou choisissez parmi les suggestions), cliquez sur Lancer une séance de 25 minutes pour essayer, puis épinglez Bollard depuis le menu des extensions (icône de puzzle) pour garder votre minuteur en vue. Vous pouvez rouvrir les paramètres à tout moment depuis l’icône Bollard.

Comment bloquer un site ?

Cliquez sur l’icône Bollard depuis le site et choisissez Bloquer ce site, ou ouvrez Paramètres → Liste de blocage, saisissez le site (par exemple youtube.com) et cliquez sur Bloquer le site. Chrome vous demande alors d’autoriser Bollard à agir sur ce site : acceptez, c’est ce qui permet la redirection. Les sous-domaines sont inclus (youtube.com bloque aussi m.youtube.com).

Rien n’est bloqué quand je visite un site.

Le blocage ne fonctionne que pendant une séance ou une plage horaire. Vérifiez la fenêtre de l’extension : elle indique « Aucun blocage en cours » sinon. Si un site affiche Accès requis dans les Paramètres, cliquez sur Autoriser l’accès (vous avez peut-être fermé la demande de Chrome, ou retiré l’accès depuis la page des extensions).

Comment fonctionnent les séances ?

Choisissez 25 ou 50 minutes (ou une durée de 5 à 240 minutes) et cliquez sur Lancer une séance. Le badge de l’icône affiche le temps restant. Les onglets déjà ouverts sur un site bloqué basculent vers la page de blocage. Arrêter la séance y met fin plus tôt (sauf en verrouillage total).

Comment fonctionnent les plages horaires ?

Paramètres → Plages horaires → Ajouter une plage horaire, puis choisissez les jours et les heures, dans le fuseau horaire de cet ordinateur. Si l’heure de fin précède l’heure de début, la plage court sur la nuit et se termine le lendemain matin ; le jour choisi est celui où elle commence. Des heures identiques signifient 24 heures. L’offre gratuite applique une plage horaire ; les suivantes nécessitent Pro.

Que se passe-t-il sur la page de blocage ?

Elle vous demande ce que vous veniez faire. Après une courte pause (5 secondes), Autoriser 1 minute vous laisse accéder à la page demandée. À la fin de la minute, le site est de nouveau bloqué. Retour au travail vous ramène en arrière.

Délai d’attente et verrouillage total ? (Pro)

Réglez un niveau de friction par site dans Paramètres → Liste de blocage. Délai d’attente : vous patientez de 30 secondes à 5 minutes (Paramètres → Friction) avant de pouvoir autoriser. Verrouillage total : aucun passage, et impossible d’arrêter la séance ou de retirer le site avant la fin de la séance ou de la plage horaire. C’est un outil d’engagement : Chrome permet toujours de désactiver ou de supprimer une extension, et Bollard ne cherche jamais à l’empêcher.

Qu’est-ce que le mode sites autorisés ? (Pro)

Paramètres → Pendant les séances → Tout, sauf mes sites autorisés. Pendant les séances, tous les sites sont bloqués sauf ceux que vous autorisez. Chrome vous demande une fois d’autoriser Bollard sur tous les sites ; Bollard s’en sert uniquement pour rediriger les visites bloquées.

Ça fonctionne en navigation privée ?

Seulement si vous autorisez Bollard en navigation privée : les Paramètres proposent un lien vers la page de l’extension dans Chrome, où activer « Autoriser en mode navigation privée ».

Pourquoi une vidéo intégrée n’a-t-elle pas été bloquée ?

Bollard bloque les visites de pages entières, pas les contenus intégrés dans d’autres sites.

Puis-je transférer ma liste sur un autre ordinateur ? (Pro)

Paramètres → Liste de blocage → Exporter (le JSON conserve les niveaux de friction, le TXT contient un domaine par ligne), puis Importer sur l’autre ordinateur.

Combien coûte Pro ? Est-ce un abonnement ?

Bollard Pro coûte 29 $US TVA et taxes éventuelles comprises, payé une seule fois, ou 4,99 $US par mois en abonnement mensuel, sans engagement : à vous de choisir. L’achat unique n’est pas un abonnement : rien ne se renouvelle et il n’y a rien à résilier, et il comprend toutes les mises à jour des fonctions Pro de Bollard, tant que nous distribuons Bollard. La version gratuite ne limite ni les sites ni les séances.

Comment fonctionne l’abonnement mensuel, et comment le résilier ?

Bollard Pro existe aussi en abonnement mensuel : 4,99 $US par mois, TVA et taxes éventuelles comprises, sans engagement et sans essai gratuit. Il se renouvelle chaque mois jusqu’à sa résiliation. Pour résilier, ouvrez Paramètres → Licence → Gérer la facturation (l’espace client Lemon Squeezy ; le même lien figure dans votre reçu et sur la page Assistance de notre site, et il reste affiché même lorsque Pro n’est pas actif dans ce navigateur) et résiliez l’abonnement ; l’espace client permet aussi de changer de moyen de paiement et de retrouver vos factures. Pro reste actif jusqu’à la fin du mois déjà payé ; ensuite, Bollard fonctionne dans sa version gratuite, et vous pouvez reprendre Pro à tout moment. Désinstaller l’extension ne résilie pas l’abonnement. Les mensualités ne sont pas remboursées (sauf si une mise à jour retire une fonction Pro : voir la section 6 des conditions de vente), mais le remboursement sous 14 jours couvre votre premier achat de Bollard Pro, en une fois ou au mois. L’achat unique coûte autant qu’environ six mois d’abonnement.

Comment acheter Pro ?

Paramètres → Bollard Pro, puis choisissez l’offre à 29 $US (taxes comprises). Le paiement se fait sur la page de Lemon Squeezy, notre revendeur officiel (merchant of record), qui calcule les taxes comprises dans le prix selon votre lieu de résidence et vous envoie par e-mail un reçu et votre clé de licence.

Comment activer Pro ?

Paramètres → Licence, collez la clé de licence reçue par e-mail, cliquez sur Activer. Une licence est destinée à une personne et couvre jusqu’à 5 installations de Chrome en même temps (chaque profil Chrome où vous l’activez compte pour une), par exemple sur votre ordinateur de travail et celui de la maison.

Pro a-t-il besoin d’une connexion internet ?

Pro vérifie votre licence auprès de notre service de licences environ une fois par jour quand vous êtes en ligne. Hors ligne, il continue de fonctionner jusqu’à 30 jours après la dernière vérification réussie. Au-delà, les fonctions Pro sont suspendues jusqu’à la prochaine vérification réussie : Bollard continue de bloquer en version gratuite, et vos listes et réglages sont conservés.

Comment transférer Pro vers un autre navigateur ?

Dans le navigateur que vous n’utilisez plus, Paramètres → Licence → Retirer la licence de ce navigateur, puis activez la même clé dans le nouveau. Si vous n’avez plus accès à l’ancien navigateur, écrivez-nous depuis la page d’assistance.

Comment effacer mes données ou désinstaller Bollard ?

Paramètres → Confidentialité → Effacer toutes les données retire la licence de ce navigateur et supprime votre liste de blocage, vos plages horaires, vos réglages et vos statistiques. Les accès aux sites que vous avez accordés restent dans chrome://extensions → Bollard → Détails → Accès au site jusqu’à ce que vous les retiriez (Bollard ne s’en sert plus une fois votre liste vide). Pour désinstaller, faites un clic droit sur l’icône Bollard et choisissez Supprimer de Chrome, ou passez par chrome://extensions : Chrome efface tout ce que Bollard avait enregistré sur cet appareil. Si vous avez Pro, cliquez d’abord sur Retirer la licence de ce navigateur (Paramètres → Licence) pour que cette installation ne compte plus parmi vos 5.

Puis-je être remboursé ?

Oui. Si Pro ne vous convient pas, demandez un remboursement dans les 14 jours suivant votre premier achat de Bollard Pro, sans avoir à vous justifier : utilisez le lien de votre reçu ou écrivez-nous. Le remboursement se fait sur votre moyen de paiement d’origine. Une licence remboursée cesse de fonctionner, et Bollard continue en version gratuite avec votre liste de blocage et vos plages horaires. Tous les détails figurent dans les conditions de vente. Pour un abonnement mensuel, les 14 jours courent à partir du premier paiement ; les mensualités suivantes ne sont pas remboursées (sauf si une mise à jour retire une fonction Pro : voir la section 6 des conditions de vente), mais vous pouvez résilier à tout moment pour éviter la suivante.

Bollard voit-il ma navigation ?

Non. Il ne demande l’accès qu’aux sites que vous bloquez, utilise les règles intégrées à Chrome pour les rediriger et conserve vos listes et réglages sur cet appareil. Il ne garde aucun historique et n’envoie rien, hormis les vérifications de licence (clé + identifiant d’installation aléatoire). Les statistiques hebdomadaires (Pro) sont des compteurs par site bloqué (en mode sites autorisés, tout site hors de votre liste que vous avez tenté d’ouvrir), conservés sur cet appareil ; vous pouvez les désactiver ou les effacer.